fa ارتباط شفقت به خود و اجتناب تجـربی با کیفیت زندگی در بیماران مبتلا به ویتیلیگو تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و هدف:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> ویتیلیگو یک اختلال شایع رنگ‌دانه‌ای پوست است که تأثیر زیادی بر کیفیت زندگی افراد مبتلا دارد. هدف از انجام این مطالعه، بررسی ارتباط بین کیفیت زندگی این بیماران با شفقت به خود و اجتناب تجربی بود.</span></span><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">روش اجرا:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> در این مطالعه‌ی مقطعی ـ تحلیلی، پرسش‌نامه‌های شفقت به خود </span></span><br> <span dir="LTR">(self-compassion and experiential avoidance [SCS])</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">، نسخه‌ی دوم پذیرش و عمل </span></span><span dir="LTR">(AAQ-II)</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> و شاخص کیفیت زندگی بیماران مبتلا به ویتیلیگو </span></span><span dir="LTR">(VitiQoL)</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> توسط 105 نفر از بیماران مبتلا به ویتیلیگو (5_/49% مرد) که به شیوه‌ی نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شده بودند، تکمیل گردید. تحلیل داده‌ها نیز با استفاده از روش‌های آمار توصیفی، ضریب همبستگی پیرسون، </span></span><span dir="LTR">t-test</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">، تحلیل آنوا و تحلیل کوواریانس انجام گرفت.</span></span><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> میانگین</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نمره‌ی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">کیفیت</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">زندگی</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">افراد</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">شرکت‌کننده</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">پژوهش</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">14_/32 بود. بین نمره‌ی کیفیت زندگی با نمره‌های اجتناب تجربی (28_/0=</span></span><span dir="LTR">R</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)، قضاوت‌کردن خود (36_/0=</span></span><span dir="LTR">R</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">)، انزوا (52_/0=</span></span><span dir="LTR">R</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) و همانندسازی افراطی (42_/0=</span></span><span dir="LTR">R</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) در سطح 01_/0></span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman;">P</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> ارتباط معنی‌داری وجود دارد. پس از حذف اثر مخدوش‌کننده متغیرها بر یکدیگر نیز، ارتباط بین نمره‌ی کیفیت زندگی با محل ضایعه (04_/0=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman;">P</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) و نمره‌ی انزوا (001_/0=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman;">P</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">) معنی‌دار بود.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> &nbsp;<br> <span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;"> شفقت به خود و اجتناب تجربی نقش مهمی در کیفیت زندگی بیماران مبتلا به ویتیلیگو ایفا می‌کنند و هدف قراردادن این دو مؤلفه به‌وسیله‌ی درمان‌های روان‌شناختی، می‌تواند در افزایش کیفیت زندگی این بیماران مؤثر باشد.</span></span></span> <p>Background and Aim: Vitiligo is a prevalent depigmentaling skin disorder, which has a great impact on the quality of life of patients. The purpose of this study was to investigate the relationship of quality of life of these patients with self-compassion and experiential avoidance.</p> <p><br> Methods: In this analytical cross-sectional study, Self-Compassion Scale (SCS), Second Edition of Acceptance and Action Questionnaire (AAQ-II), and Vitiligo Quality of Life Index (VitiQoL) were completed by 105 patients with vitiligo (49.5% male) who were selected through available sampling method. The data were analyzed using descriptive statistics, Pearson correlation coefficient, t-test, ANOVA and covariance analysis.<br> <br> <br> Results: The average of quality of life score of the participants in the study was 32.14. There was a significant relationship (P<0.01) of the quality of life scores with the scores of experiential avoidance (R=0.28), self-judgment (R=0.36), isolation (R=0.52) and extreme identification (R=0.42). After removing the confounding effect of the variables on each other, the relationship of quality of life score with the location of the lesion (P=0.04) and isolation score (P=0.001) was significant.<br> <br> <br> Conclusion: Self-compassion and experiential avoidance play an important role in the quality of life of patients with vitiligo, and targeting these two components through psychological treatments can be effective in improving the quality of life of these patients.</p> ویتیلیگو, کیفیت زندگی, شفقت به خود, اجتناب تجربی vitiligo, quality of life, self-compassion, experiential avoidance 83 92 http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-521-2&slc_lang=fa&sid=1 Hamid Kharatzadeh حمید خراط‌زاده No Department of Clinical Psychology, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه روان‌شناسی بالینی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Abolfazl Mohammadi ابوالفضل محمدی No Department of Psychiatry, Roozbeh Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه روان‌پزشکی، بیمارستان روزبه، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Fariba Jaffary فریبا جعفری jaffary@pharm.mui.ac.ir Yes Skin Diseases and Leishmaniasis Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran ** Skin and Stem Cell Research Center, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های پوستی و سالک، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران ** مرکز تحقیقات پوست و سلول‌های بنیادی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Sayed Mohsen Hoseini سیدمحسن حسینی No Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran گروه آمار زیستی و اپیدمیولوژی، دانشکده‌ی بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران