Dermatology and Cosmetic

fa بررسی اپیدمیولوژی و درمان آنژیوکراتوم در بیماران ایرانی: مطالعه‌ای ده ساله Epidemiology and treatment of angiokeratoma in Iranian patients: a ten-year study عمومى General پژوهشي Research زمینه و هدف: آنژیوکراتوم‌ها ازجمله ضایعات عروقی نادر هستند که اغلب به شکل ماکول یا پاپول‌های کوچک و قرمز تا بنفش روی پوست ظاهر می‌شوند. این ضایعات معمولاً خوش‌خیم، ممکن است با تغییراتی در ضخامت و رنگ همراه باشند؛ اما برخی انواع آن‌ها می‌توانند به‌عنوان نشانه‌هایی از بیماری‌های متابولیک جدی ظاهر شوند. این مطالعه با هدف تحلیل ویژگی‌های دموگرافیک و کلینیکی آنژیوکراتوم در بیماران ایرانی، در مرکز تخصصی پوست بیمارستان رازی تهران طراحی شده است. روش اجرا: این مطالعه گذشته‌نگر توصیفی، بر روی ۱۹۹ بیمار مبتلا به آنژیوکراتوم بین سال‌های 1392 تا 1402 در بیمارستان رازی تهران انجام شد. اطلاعات دموگرافیک، محل و اندازه ضایعات، سابقه خانوادگی و روش‌های درمانی بیماران از پرونده‌های پزشکی استخراج و با استفاده از نرم‌افزار SPSS تحلیل شد. برای سنجش ارتباط بین متغیرها، از آزمون‌های آماری پارامتریک و ناپارامتریک استفاده گردید و سطح معناداری 05/0 درنظر گرفته شد. یافته‌ها: میانگین سنی بیماران 75/24 سال بود و بیشترین شیوع بیماری در دهه دوم و سوم زندگی مشاهده شد. 3/51% بیماران مرد و 7/48% زن بودند. بیشترین ضایعات در اندام تحتانی (7/40%) و ناحیه ژنیتالیا (6/18%) مشاهده شد. روش‌های درمانی مختلفی ازجمله کرایوتراپی (14/68%)، لیزر (14/27%) و الکترودسیکاسیون (44/4%) به‌کار گرفته شد و کرایوتراپی بالاترین اثربخشی را داشت. نتیجه‌گیری: این مطالعه اطلاعات ارزشمندی درخصوص شیوع، ویژگی‌های بالینی و روش‌های درمانی مناسب برای آنژیوکراتوم در بیماران ایرانی فراهم کرد. برای بررسی کامل‌تر این ضایعات، مطالعات گسترده‌تر و پیگیری طولانی‌مدت در مراکز درمانی مختلف توصیه می‌شود تا میزان اثربخشی درمان‌ها و عوارض احتمالی آن‌ها مشخص گردد.   Background and Aim: Angiokeratomas are rare vascular lesions, typically presenting as small red to purple macules or papules on the skin. These lesions are usually benign, though they can undergo changes in thickness and color over time. Certain types of angiokeratomas may also signal underlying metabolic disorders, necessitating careful clinical attention. This study aims to analyze the clinical and demographic features of angiokeratoma in Iranian patients at Razi Dermatology Hospital. Methods: This descriptive, retrospective cross-sectional study examined 199 patients diagnosed with angiokeratoma between 2013 and 2023. Data on demographics, lesion characteristics (location and size), family history, and treatment methods were collected from medical records and analyzed using SPSS. Both parametric and non-parametric statistical tests were applied to assess associations, with a significance level set at 0.05. Results: The mean age of patients was 24.75 years, with the second and third decades showing the highest prevalence. Among the patients, 51.3% were male and 48.7% female. Lesions most commonly appeared on the lower extremities (40.7%) and genital area (18.6%). Treatment methods included cryotherapy (68.14%), laser (27.14%), and electrodessication (4.44%), with cryotherapy proving the most effective among them. Conclusion: This study provides valuable insights into the prevalence, clinical characteristics, and preferred treatment approaches for angiokeratoma in Iranian patients. Broader studies across various centers, along with long-term follow-up, are recommended to further investigate the clinical course, therapeutic outcomes, and potential complications associated with different treatment methods. دموگرافی, ویژگی‌های بالینی, آنژیوکراتوما, ضایعات عروقی, نئوپلاسم‌های پوست demography, clinical characteristics, angiokeratoma, vascular lesions, skin neoplasms 189 197 http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-374&slc_lang=fa&sid=1 Ala Ehsani آلا احسانی No Skin Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات پوست، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Bahar Sadeghi بهار صادقی No Department of Dermatology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Amirhoushang Ehsani امیرهوشنگ احسانی No Autoimmune Bullous Diseases Research Center, Razi Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های اتوایمیون تاولی، بیمارستان رازی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mahshid-ol- Sadat Ansari مهشیدالسادات انصاری No Department of Dermatology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Zahra Razavi زهرا رضوی No Department of Dermatology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mina Koohian Mohammadabadi مینا کوهیان محمدآبادی No Department of Medicine, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Kambiz Kamyab کامبیز کامیاب حصاری No Department of Pathology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه پاتولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Pedram Nourmohammadpour پدرام نورمحمدپور No Department of Dermatology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه پوست، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mobina Kamalabadi Farahani مبینا کمال‌آبادی فراهانی No Department of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Amirhossein Rahimnia امیرحسین رحیم‌نیا rahimnia.amir@gmail.com Yes Autoimmune Bullous Diseases Research Center, Razi Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های اتوایمیون تاولی، بیمارستان رازی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران