fa علائم پوستی ناشی از عقرب گزیدگی: گزارش مورد عمومى General گزارش مورد case report <span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span bold="" class="AbstractBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">مقدمه:</span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> عقرب</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">ها از قدیمی‌ترین جانوران زهرآگین روی کره زمین شناخته می</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">شوند. عقرب گزیدگی یک مشکل مهم بهداشت عمومی در بسیاری از نقاط جهان ازجمله کشور ایران محسوب می</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">شود</span></span>.<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="line-height:6pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span bold="" class="AbstractBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">گزارش مورد: </span></span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">در این گزارش یک زن 49 ساله معرفی می</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">شود که با شکایت واکنش</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">های پوستی در ناحیه ران پا به بیمارستان مراجعه کرد. بیمار درد موضعی همراه با سوزش شدید را بلافاصله پس از عقرب گزیدگی توصیف کرد که به سرعت در سرتاسر ران پای او بعد از یک ساعت منتشر شد. یافته</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">های بالینی در این مطالعه نشان داد که بعد از گذشت 24 ساعت محل عقرب گزیدگی دچار واکنش</span></span>&shy;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">های التهابی و قرمزی شد. بیمار بلافاصله بعد از عقرب گزیدگی به بیمارستان مراجعه کرد و درمان با سرم ضدسم عقرب</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">پنتاوالان به‌صورت تزریق وریدی انجام شد. همچنین بیمار طی دوره درمان از پماد موپیروسین</span></span>&nbsp;<span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">جهت استفاده موضعی برای ازبین‌بردن التهاب پوستی، لوسیون موضعی مومتازون جهت رفع التهاب، ترمیم کننده نیواشا و لوسیون بدن ایروکس استفاده کرد. تقریباً یک هفته پس از حادثه، علائم موضعی و سیستمیک از بین رفت. بلافاصله بعد از عقرب گزیدگی محل استراحت چک،</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">نمونه عقرب جمع&shy;آوری و گونه هوتنتوتا جایاکاری </span></span>(Hottentotta jayakari)<span style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"> تشخیص داده شد.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="line-height:6pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span bold="" class="AbstractBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">نتیجه‌گیری: </span></span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:13.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">با توجه وجود موارد عقرب گزیدگی در کشور، جهت پیشگیری و کنترل آن نیاز به افزایش آگاهی و دانش عمومی افراد در معرض خطر به‌منظور کاهش خطرات احتمالی لازم است. علاوه‌بر این‌ها افزایش آگاهی بین پزشکان به‌ویژه جامعه درماتولوژیست‌ها از علائم پوستی این بندپای خطرناک به‌عنوان متخصصان درمانگر می&shy;تواند در تسریع روند درمان کمک کننده باشد.</span></span> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:110%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span bold="" class="NormalLeftBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold">Background:</span></span> Scorpions are known as one of the oldest venomous animals on the planet. Scorpion bites are an important public health problem in many parts of the world, including Iran.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:110%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span bold="" class="NormalLeftBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold">Case Report:</span></span> In this paper, a 49-year-old woman is presented who came to the hospital with a complaining of skin reactions in the thigh area. The clinical findings in this study showed that the scorpion bite site had inflammatory reactions and redness after 24 hours. The patient was treated with Pentavalent anti-scorpion serum by intravenous injection. Approximately one week after the scorpion bite, the local and systemic symptoms disappeared with the use of anti-inflammatory ointments. Immediately after the scorpion bite, the patient&#39;s resting place was checked by the companions, and a specimen of the&nbsp;Hottentotta jayakari scorpion species was identified.</span></span></span><br> <span bold="" class="NormalLeftBoldChar" new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:bold"><span style="font-size:11.0pt">Conclusion:</span></span></span><span style="font-size:11.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> Considering that there are scorpion bite in Iran, in order to prevent and control them, it is necessary to increase the general awareness and knowledge of people at risk in society in order to reduce possible risks. In addition to these, increasing the awareness among doctors, especially dermatologists, of the skin symptoms of this dangerous animal, as therapists, can help speed up the treatment process.</span></span> واکنش پوستی, عقرب گزیدگی, گزارش مورد cutaneous reactions, scorpion bite, case report 227 232 http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-377&slc_lang=fa&sid=1 Seyedmohsen Mohebi Nodez سیدمحسن محبی نودز No Department of Vector Biology and Control of Diseases, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran * Infectious and Tropical Diseases Research Center, Hormozgan Health Institute, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandarabbas, Iran گروه بیولوژی و کنترل ناقلین بیماری‌ها، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران * مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری، پژوهشکده بهداشت هرمزگان، دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان، بندرعباس، ایران Alireza Zare Karizi علیرضا زارع کاریزی No Department of Vector Biology and Control of Diseases, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه بیولوژی و کنترل ناقلین بیماری‌ها، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Bita Ghaderi بیتا قادری No Department of Vector Biology and Control of Diseases, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه بیولوژی و کنترل ناقلین بیماری‌ها، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Shahrazad Aghababaei شهرزاد آقابابایی No Infectious and Tropical Diseases Research Center, Hormozgan Health Institute, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandarabbas, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری، پژوهشکده بهداشت هرمزگان، دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان، بندرعباس، ایران Ismaeil Alizadeh اسماعیل علیزاده ismaeil.alizadeh@yahoo.com Yes Department of Vector Biology and Control of Diseases, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه بیولوژی و کنترل ناقلین بیماری‌ها، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران